Další světadíl, který navštívíme s cestovní kanceláří Ententýna, bude Amerika. Setkáme se tam nejen s kovboji, ale také s indiány, se kterými sjedeme divokou řeku, vykopeme válečnou sekeru a společně si zabubnujeme i zatančíme. Cestou do Jižní Ameriky se zastavíme na Havaji a proměníme se v havajské tanečnice. Z karnevalové vřavy v Rio de Janeiru pak poletíme do Austrálie, kde potkáme zajímavá zvířata, o nichž si také zazpíváme.